-
1 yellow-dog contract
yellow-dog contract [ˏjeləυdɒgˊkɒn-trækt] nамер. обяза́тельство рабо́чего о невступле́нии в профсою́з -
2 yellow-dog contract
yellow-dog contract (AE) ≈ Arbeitsvertrag mit dem Verbot der Gewerkschaftszugehörigkeit oder des Gewerkschaftseintritts -
3 yellow dog contract
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > yellow dog contract
-
4 yellow-dog-contract
American old-fashioned = contrat qui interdisait à l'employé de se syndiquerUn panorama unique de l'anglais et du français > yellow-dog-contract
-
5 yellow-dog contract
эк. тр., амер. = yellow dog contract
* * *
контракт "желтой собаки": контракт между работником и работодателем, по которому последний обязуется не вступать в профсоюзы (за-прещенная в США практика). -
6 yellow-dog contract
полит жарг"контракт желтой собаки"Трудовое соглашение между нанимателем и работником, по которому последний дает обязательство не вступать в профсоюз. В решениях Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.] 1908 и 1915 подтверждалась законность таких соглашений, и они широко практиковались в 1920-е, служа орудием компаний в борьбе с профсоюзным движением. Были запрещены в 1932 законом Норриса-Лагуардии [ Norris-La Guardia Act]. От "yellow dog" = "продажная душа"English-Russian dictionary of regional studies > yellow-dog contract
-
7 yellow-dog contract
амер. обязательство рабочего о невступлении в профсоюз -
8 yellow-dog contract
English-Russian big medical dictionary > yellow-dog contract
-
9 yellow-dog contract
yel.low-dog con.tract[jelou d'6g k6ntrækt] n contrato de trabalho que proíbe a sindicalização. -
10 yellow dog contract
yel·low dog ˈcon·tractn AM LAW Arbeitsvertrag, der den Beitritt zu einer Gewerkschaft verbietet -
11 yellow dog contract
['jelou dog 'kontrækt] n. amer. hist. kontratë pune që ndalon futjen në sindikatë -
12 yellow dog contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > yellow dog contract
-
13 yellow-dog contract
ˈjeləudɔɡˈkɔntrækt амер. контракт, обязывающий рабочих не вступать в профсоюзы (американизм) обязательство рабочего о невступлении в профсоюзБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yellow-dog contract
-
14 yellow dog contract
эк. тр., амер. трусливый контракт*, контракт дворняжки* (незаконный контракт, заключаемый при найме между работодателем и работником, по которому последний обязуется не вступать в профсоюз, не участвовать в стачках и т. п.)See:
* * *
контракт "желтой собаки": контракт между работником и работодателем, по которому последний обязуется не вступать в профсоюзы (за-прещенная в США практика). -
15 'Yellow-dog' contract
-
16 yellow dog contract
1) Экономика: трудовой договор, по которому рабочим запрещается вступать в ( какой-л.) профсоюз -
17 yellow-dog contract
[ˌjeləʊdɒg'kɒntrækt]1) Американизм: обязательство рабочего о невступлении в профсоюз2) Юридический термин: "жёлтое" обязательство, договор, обязывающий работника не вступать в профсоюз -
18 yellow-dog contract
[`jeləʊdɔg`kɔntrækt]контракт, обязывающий рабочих не вступать в профсоюзыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yellow-dog contract
-
19 yellow dog contract
"הסכם-צהוב", הסכם בין מעביד ועובד לפיו העובד מסכים שלא להשתייך לאיגוד עובדים* * *◙ םידבוע דוגיאל ךייתשהל אלש םיכסמ דבועה ויפל דבועו דיבעמ ןיב םכסה,"בוהצ-םכסה"◄ -
20 yellow-dog contract
См. также в других словарях:
yellow dog contract — n. An employment contract that threatens to fire an employee if he or she joins a labor union, prohibited under most laws and unenforceable in court. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
yellow–dog contract — see contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
yellow-dog contract — An agreement in which an employer forbids an employee to join a labor union. Yellow dog contracts are unenforceable. Category: Business, LLCs & Corporations Category: Employment Law & HR Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill,… … Law dictionary
yellow-dog contract — ☆ yellow dog contract [yel′ōdôg΄ ] n. an employer employee contract, now illegal, by which an applicant for a job agrees not to be a labor union member while employed … English World dictionary
Yellow-dog contract — A yellow dog contract (or a yellow dog contract or a yellow dog clause [ [http://www.jargondatabase.com/Jargon.aspx?id=795 JargonDatabase.com definition] ] of a contract) is an agreement between an employer and an employee in which the employee… … Wikipedia
yellow-dog contract — /yel oh dawg , dog / a contract between a worker and an employer in which, as a condition of employment, the worker agrees not to remain in or join a union. [1915 20, Amer.] * * * ▪ labour agreement between an employer and an employee in… … Universalium
yellow-dog contract — noun a labor contract (now illegal) whereby the employee agrees not to join a trade union • Hypernyms: ↑labor contract, ↑labor agreement, ↑collective agreement * * * noun : a contract of employment in which a worker disavows membership in and… … Useful english dictionary
yellow-dog contract — yel′low dog′ con tract n. bus a preemployment contract with an employer, no longer enforceable, in which a worker agrees not to join a union while employed • Etymology: 1915–20, amer … From formal English to slang
yellow-dog contract — noun Date: 1920 an employment contract in which a worker disavows membership in and agrees not to join a labor union in order to get a job … New Collegiate Dictionary
yellow dog contract — employment contract between a worker and an employer wherein an employee agrees not to join a labor union … English contemporary dictionary
yellow-dog contract — An employment contract in which the employer forbids the employee to join a laor union. Such contracts are not legally enforceable … Business law dictionary